Historien om Pi

av Yann Martel

 

"Hvis du noen gang skulle få behov for å vite hvordan du kan trene opp en tiger ved hjelp av fløyten i en redningsvest, er dette boken for deg", står det skrevet på omslaget til boken jeg fikk i gave for mange år siden. Jeg har ikke hatt dette behovet, men Historien om Pi har blitt både kultklassiker og film med Oscar så jeg kastet meg over den nå, noe som ga meg både humrestunder og hjerteklapp.

 

Når en dyrehage fraktes på et skip som forliser, skjer det ting som jeg aldri har forestilt meg var mulig. Delvis smertefullt å lese om for den som elsker dyr, men historien er heldigvis så vill at jeg ikke tror på den. Rammen for fantasi og filosofi er underordnet, men gir spenning og framdrift. Dette er Stillehavet minutt for minutt i 227 dager med konstant frykt ispedd håp ved hver soloppgang.

Pi har en nesten uutholdelig nervepirrende livbåttilværelse sammen med en tiger. Jeg er glad det er en tam huskatt som jumper opp i sofaen min mens jeg leser. Med klokskap, kunnskap om ville dyr og stort mot finner Pi løsninger for ikke å bli spist, bl.a. fløyten i en redningsvest.

 

Utgangspunktet er India og målet Kannada. At Pi kommer dit vet jeg fra forfatterens forord. Selvfølgelig vet jeg det når jeg tenker nærmere gjennom symbolikk i boken. Skipets navn Tsimtsum som er hebraisk og betyr reduksjon, er kabbalistenes ord for energifelter i skapelsesprosessen. Boken kan samtidig leses som en robinsonade.

 

Kanadiske Yann Martel fikk Booker-prisen for Life of Pi.

Eldbjørg Nyborg

Dovre folkebibliotek