20. sep. 2018

Vestlandet

av Erlend O. Nødtvedt

Aschehoug, 2017

Lyrikaren Erlend og biletkunstnaren Yngve fyllekøyrer omkring på vestlandet med hovudskallen til opprøraren Anders Lysne (halshoggen i 1803) i bagasjerommet på ein gamal Toyota Camry. Dei har stole Lysne i Bergen og vil frakte han heim til Lærdal. Fyrst vil dei finne vestlandet, dei vil møte motstand og motbør, regn og ville stormar, opne "posen pub" på mange plassar og møte på mange av dei store levande og daude kulturpersonlegdomane frå vestlandet. 

VFF (Vestlandske frigjeringsfront) vil ha skallen, den skumle "Austmannen" er og i hælane på heltane våre, Gjest Baardsen-sylv er gangbar valuta. 

Kapitla har namn etter kor dei køyrer. I kapitlet "Losna - Kvamskogen - Hardanger - Fylkesgrensen på Hardangervidden", kjem det eit gullkorn frå Yngve når dei har brote seg gjenom bommen då fjellovergangen er stengd på grunn av storm: "Denne whiteouten kommer til å fylle hver eneste blackout jeg noensinne har hatt, rett og slett då." Lærdalsmarknaden vart skildra slik: "...vi hører ville skrik fra en annen del av markedsplassen, vi får høre at noen fjordinger har mistet forstanden og slitt seg og løpt løpsk, det er mange skadde, det er uklart om det var sunnfjordinger eller nordfjordinger som har kommet seg løs. Det har også vært noen episoder med folk som har blitt trampet ned av hester."

Vestlandet er ei ellevill vegreise (road-trip), ho er fantastisk morosam, ei bok vestlendingar kan vere stolte av og ei lærerik bok for austlendingar. 

Are Flaten
Lom folkebibliotek

12. sep. 2018

Djevelens rytter

av Jan Ove Ekeberg
Gyldendal, 2018


Harald Hardråde (1015-1066) var halvbroren til Olav den hellige og var norsk konge fra 1046 – først sammen med Magnus den gode, siden enekonge fra 1047 til 1066 da han falt i slaget ved Stamford Bridge.

Bokserien Den siste vikingkongen av Jan Ove Ekeberg er historien om Harald Hardråde. I den førsteboken, Krigens læregutt, følger vi Harald frem til slaget på Stiklestad i 1030. Harald er en av de få av Olavs hær som unnslapp slaget. Fra Stiklestad kom han seg over til Sverige og videre til Gardarike der vi møter ham i bok to, Djevelens rytter. I utlendighet har Harald vunnet stor tillit hos fyrst Jaroslav i Holmgård og er blitt utpekt som andrehøvding for det russiske landvernet og er anfører for Jaroslavs soldater i det seierrike slaget mot Venderne i 1035.

Harald har forelsket seg i Jaroslavs datter Jelisaveta og etter slaget mot Venderne ber han om hennes hånd. Fyrst Jaroslav avviser frieriet, Harald er landløs og ikke rik nok til et slik høyættet gifte. I sinne setter Harald kursen mot keiserbyen Konstantinopel, der han kan vinne makt og rikdom.

Jan Ove Ekeberg skriver godt. Historien er spennende og det er vanskelig å legge fra seg bøkene før du har lest deg gjennom dem. Anbefales til alle som liker historiske romaner.


May Britt Josten
Sel bibliotek


22. aug. 2018

Menn uten kvinner

av Haruki Murakami

Pax, 2016


Dette er Haruki Murakamis første novellesamling på 10 år. Som tittelen indikerer, handler boken om menn som på en eller annen måte ble skilt fra sine kvinner. «Det er fort gjort å ende opp som en av mennene uten kvinner. Det er bare å elske en kvinne dypt, og så vente på den dagen hun forsvinner».

Skuespilleren Kafuku i «Drive my car» sørger over sin avdøde kone og prøver å finne trøst i samtaler med konas kjæreste. Femtito år gammel ungkar Tokai i «Det selvstendig organ» for første gang i livet får irrasjonelle og voldsomme følelser for en yngre kvinne. Når hun vraker ham, mister han interesse for livet og velger å dø. Kino i novellen med samme navn sier opp jobben og reiser bort for å lege sårene etter utroskapen. Hovedpersonen i tittelnovellen «Menn uten kvinner» senker dypt ned i avgrunnen når hans kjæreste drar sin vei. 

Menn uten kvinner innser hvor forferdelig og smertefullt det er å miste en kvinne. Verden blir for dem til «et enormt og intenst sted, akkurat som baksiden av månen». Og iblant innebærer det at en mister seg selv og alle andre kvinner også. Men mennene uten kvinner aksepterer situasjonen at det nok er skjebnen som har bestemt at det skal ende slik. Den onde skjebnen sammenliknes i boka med «de utspekulerte sjømennene som lokker kvinner med vakre ord og tryller dem vekk til Marseille eller Elfenbenskysten». En metafor som tar utgangspunkt i europeiske tradisjoner.

Murakami referer ofte til vestlig kultur, men plasserer referansene i en japansk kontekst. Han blander sammen det realistiske og det mystiske, sidestiller det naturlige med det overnaturlige. Den tause stamgjesten i baren i novellen «Kino» viser seg å være det gamle piletreet i hagen som våker over både Kino og hans lille hus. Stemmer til døde og levende griper inn i hverandre, og oppdiktede historier blir til virkelighet. Leseren trekkes inn i en underlig og magisk verden – Murakamis verden.

Boka inneholder syv fortellinger som er gjennomsyret av melankoli og den surrealistiske og frodige fantasien som Murakami er kjent for. Praktfull, stedvis fortryllende prosa som viser forfatterens åpenbare talent som novellist.  

Oversatt fra japansk av Yngve Johan Larsen.



Elvira Tjønnholm
Sel bibliotek






11. aug. 2018

Underet i Hoggormdalen

av Ante Tomić

Bokvennen, 2016



Hoggormdalen er en trang fjelldal i Kroatia. Her bor Jozo Hoggorm sammen med de tre voksne sønnene sine. De har lite kontakt med omverdenen og skremmer unna båe skatteoppkrevere og andre som nærmer seg dalen deres.
Nå begynner de å bli veldig lei av maisvelling som er det eneste de greier å lage. Derfor bestemmer eldstesønnen Kreso seg for at han må finne seg en kone, han vil prøve å finne kvinnen som han tilbrakte en natt sammen med for 15 år siden. Han håper og tror at Lovorka fortsatt venter på ham!  Han reiser til Split og sammen med onkelen prøver han å oppspore Lovorka. På denne ferden skjer det litt av hvert, og når de endelig finne henne viser det seg at hun er hun i ferd med å gifte seg med politisjefen i Split!

Dette er en crazykomisk fortelling fra Kroatia, som også inneholder samfunnssatire og en mer alvorlig undertone. Anbefales!

Oversatt fra kroatisk av Jon Kværne.




Bodil Vorkinn
Dovre folkebibliotek

5. aug. 2018

Slik natten er: fortellinger fra Aleppo

av Niroz Malek

Solum, 2017


Dette er ei bok med 26 korte forteljingar forfatta mellom januar og juli 2014, på tidspunktet då krigen herjar som verst i Syrias største by, Aleppo. Forfattaren gjev oss med denne vesle boka eit annleis vitneprov på den brutale røyndommen enn det vi er vande med frå tv-skjermen og avisene. Dei korte tekstane nærast som små dagboksnotat å lese, vitnar om, ikkje det politiske, men det menneskelege i eit samfunn i krig. Historiene strekkjer seg frå det litt magiske til det djupt røyndomsnære og dannar til saman eit sterkt og gripande bilete. Her er fantasi, draumar og minne; fortid er fletta saman med notid. Sjølv med krigen som bakteppe og tekstar som lett kan bli dystre, er desse forteljingane ispedd slik ein finurleg humor som tvert om lyftar og gjev von.

I ei tid der krig synest ustoppeleg i utsette delar av verda, blir boka eit viktig tilskot til debatten kring temaet.

Omsett frå arabisk av Kjersti Enger Jensen.



Ann Kristin Leirmo
Lesja bibliotek

2. aug. 2018

Vi spring ikkje slik vi sprang

av Gjertrud Langva
Samlaget, 2018


Vakkert, brutalt og eventyrleg
Ein debutroman frå Gjertrud Langva som er både dystopisk og samstundes realistisk. Her er ikkje eventyret om Hans og Grete langt unna. Historia er fortalt i eit barneperspektiv og den går føre seg i eit mytisk skogslandskap.

Ein morgon vaknar bror og søster åleine i huset i skogen. Foreldra er sporlaust forsvunne, og søskena byrjar å leite etter dei.
Barna klarar seg som best dei kan, medan dei fabulerer om kvifor foreldra har reist sin veg. Stort sett går fantasiane ut på at dei har vore utsett for ei ulykke.

Dei byrjar å utforske ukjende rom i huset og det tidlegare forbodne landskapet omkring. Dei teiknar eit kart som blir utvida etter kvart som dei gjer seg kjende. Tida går, barna overlever på mat dei finn i skogen og mat som er lagra i kjellaren. Dei går saman når dei skal i kjellaren, det er skummelt å gå dit einsleg. Kvardagen ber ikkje lengre preg av latter og leik, no må dei tenkje på kva dei skal gjere for å unngå å bli matlause, klelause og skolause.

Vi får aldri vite kvifor dei er åleine. Kva har skjedd med foreldra?

God bok!

Sigrun Eide 
Skjåk folkebibliotek

25. jul. 2018

Ved livets bredd

av Antonia Pozzi
Solum forlag, 2017

Ein gråkald desemberdag  i 1938 vart ei ung kvinne funnen livlaus utanfor klostermurane ved den italienske landsbyen Chiaravelle utanfor Milano. Det var den 26 år gamle Antonia Pozzi som ikkje lenger heldt ut livet, og hadde valt å avslutte det med ein dose sovepiller. Antonia voks opp som einebarn i ein velståande familie, og ho vart tidleg introdusert for kunst og kultur, med hovudvekt på musikk. Ho var ei sporty jente som utmerkte seg i typiske overklasseidrettar, men som seinare fekk stor interesse for fotografi og fjellklatring. Mora sytte for at den særs intelligente dottera fekk plass på nonneskulen, og allereie som 11-åring begynte ho på gymnaset. 

Som 15-åring forelska Antonia seg djupt og inderleg i den over dobbelt så gamle læraren sin, Antonio Maria Cervi, og kjærleiken skulle vise seg å vere gjensidig. Då Cervi til slutt tok mot til seg og ba om å få gifte seg med Antonia, vart faren rasande, og brotet mellom dei to elskande var eit faktum. Dei heldt likevel fram med å møtast i skjul, men livet for dei to vart vanskeleg, og Antonia gjekk inn i fleire djupe depresjonar. Ho vart trass desse problema særs godt utdanna, hadde eit stort sosialt engasjement, og skaffa seg etter kvart ei stor samling bøker. 

Etter dødsfallet viste det seg at Antonia hadde over 300 upubliserte dikt liggjande; kjenslevare og naturnære tekster om lengsle, kjærleik, depresjon og håp. Sjølv fekk den unge poeten aldri oppleve å sjå nokon av dikta sin på trykk.

"Ved livets bredd" er den første samlinga av Pozzi som er utgjeven på norsk, vakkert gjendikta av Tommy Watz. Boka  spenner over heile forfattarskapen hennar, og har eit utfyllande etterord som fortel mykje om den særeigne forfattaren. I dag er Pozzi rekna som ei av dei mest originale stemmene i italiensk litteratur, med dikt og eit liv som gjer djupt inntrykk på lesaren.

Merete Byrøygard
Lom folkebibliotek
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...